Interamerican Journal of Psychology - abstracts
 
Full text PDF Cronick, Karen (2002): La relatividad, lo verosímil, y la toma de conciencia: una problematización comunitaria [Relativity, verosimility and conciosness raising: community problematization]. Interam. J. Psychol. 36 (1/2), 41-62 (esp.). 
This is a theoretical paper that has grown out of practical community facilitation. It is related to process of "reflection" that follows community "action" in the Participative Action Research Model. I discuss the relationship between: a) relativism, considered as an ethical and cultural stance in community facilitation, and b) the practice of consciousness raising. I believe that there is a conceptual conflict between the goals of empowering community members and the doctrine of radical cultural relativism. I propose the adoption of a limited pragmatic tolerance instead of relativism for the field.

social structure and organization
 
social perception and cognition
 
environmental issues and attitudes

Interamerican Journal of Psychology - resumos
 

Full text PDF Cronick, Karen (2002): La relatividad, lo verosímil, y la toma de conciencia: una problematización comunitaria [Relativity, verosimility and conciosness raising: community problematization]. Interam. J. Psychol. 36 (1/2), 41-62 (esp.). 
En este trabajo presento una consideración teórica que surge de la experiencia práctica de la facilitación comunitaria. Ubico esta consideración dentro del proceso de "reflexión" que sigue al de "acción" comunitaria en el modelo de Investigación - Acción - Participativa. Examino la relación que existe entre a) el relativismo, como una posición ética/cultural de la facilitación comunitaria, y b) la práctica de inducir tomas de conciencia para lograr la potenciación ('empowerment') de grupos sociales. Planteo la existencia de una posible confusión conceptual en la Psicología Comunitaria entre la relatividad (cultural y ética) y la práctica de facilitar la potenciación de las comunidades; específicamente, propongo la adopción de la postura de la tolerancia pragmática y limitada como una alternativa al relativismo.

social structure and organization
 
social perception and cognition
 
environmental issues and attitudes